My parents redecorated their house . for them , it is marvelous , but for me , it is ordinary still . beauty is in the eye of the beholder 我父母重新装修了他们的房子。对他们来讲，这房子漂亮的不得了，可对我，还是很一般。是不是美丽，还得看谁来欣赏啊。
That s the only thing we should do if you want any good out of this life , to balance , to make our life better than before . beauty is in the eyes of the beholder 如果你想要在生命中得到一些好的东西，平衡我们的生活，让生活比以前更好的话，就应该想好讲好做好的事。
To the lover , the loved one is always the most beautiful thing imaginable , even though to a stranger she may be indistinguishable from an order of smells . beauty is in the eye of the beholder 对于恋人来说，被爱的一方永远是理想中最美丽的，尽管她在陌生人眼里可能平平常常，情人眼里出西施。
Don t criticize the poor people who are uneducated , who are homeless , and all that . just be happy with what you have and don t criticize people who don t have even that . beauty is in the eyes of the beholder 你要觉得高兴，不要批评那些没有受教育的穷人和无家可归的流浪汉，你只要对你所拥有的感到幸福就好了，而不要批评那些没有的人。
To answer the issue in your reply about simplicity , none of this information forces you to expose the interfaces in a certain way , and the ejb advocate has learned that simplicity is in the eye of the beholder 对您关于简单性的答复中提出的问题的回答是，此资讯一点都没有强制您以某种方式公开介面， ejb宣导者知道简单只存在于旁观者眼中。
Further quality films followed for the actor , deemed an intellectual pin - up moke 1995 , heat , the passion of darkly noon , a time to kill 1996 , and normal life . she received both an emmy nomination and a golden globe nomination for her portrayal of marilyn monroein norma jean and marilyn judd star status has been since cemented with kiss the girls , the simon birch 1998 , double jeopardy 1999 , and eye of the beholder 在从影不长的一段时间里，她先后出演烟穷追不舍和杀戮时刻，这三部片子为她自己建立了可靠的信誉，获得了极高的评价，为成功奠定了坚实基础。在1996年与卢克佩里合作拍摄正常生活，好评如潮，为此贾德赢得了“艾美奖”提名。
But it was derrida , more than anyone , who was responsible for injecting into mainstream thought the notion that you should forget everything the enlightenment had taught you : that history and progress were bunk , that truth and reality were in the eye of the beholder and that nothing was quite what it appeared 但德里达比任何人更多地向主流思想注入一种观念：你应该忘掉启蒙运动教给你的一切，即历史和进步是胡说，真理和现实只是观者所见的表象，任何事都不完全是它表面的样子。
